No, you didn’t miss one. I’m skipping ahead again to give you something interesting.
This one needs a comma; it contains a dependent clause followed by the main clause.
When someone’s heart breaks, so does a piece of our world.
(If you were to flip the order and slightly reword the sentence, you wouldn’t need the comma: A piece of our world breaks when someone’s heart does.)